Polski Klub Filmowy Polonez zaprasza na najlepszy polski film od wielu lat!

SZTUCZKI

rok produkcji 2007, z angielskimi napisami, 95 min

reżyseria: Andrzej Jakimowski

występują: Damian Ul, Ewelina Walendziak, Tomasz Sapryk, Rafal Guzniczak, Iwona Fornalczyk, Joanna Liszowska.  

Najbardziej doceniany na świecie polski film od wielu lat, zwycięzca Festiwalu Filmowego w Gdyni, zdobywca Złotych Lwów i wielu ORŁÓW 2008 a także dwóch nagród na arcyważnym festiwalu w Wenecji (draugim najważniejszym festiwalu filmowym na świecie). Nagrodzony rownież na festiwalach Tokio, Sao Paulo, Manheim-Haidelberg, Tbilisi, Miami. 'Sztuczki' już zostały sprzedane do do dystrybucji w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Francji, Norwegii, Szwajcarii, Belgii, Bułgarii, Austrii, Hiszpanii, Izraelu, Rumunii, Węgrzech, Holandii. 'Sztuczki' są pierwszym od lat polskim filmem, który trafił do tak szerokiej dystrybucji za granica.   

Bohaterem filmu jest Stefek który rzuca wyzwanie opatrzności Chłopiec wierzy, ze sprowokowany przez niego ciąg drobnych zdarzeń pozwoli mu zbliżyć się do ojca, który porzucił matkę dla innej kobiety. Siostra Stefka, 17-letnia Elka, uczy go, jak 'przekupić' los drobnymi ofiarami. Sztuczki te maja doprowadzić do ponownego spotkania się ich rodziców Jednak w decydującej chwili dzieci nie maja nic cennego do poświecenia W swojej grze z przeznaczeniem Stefek decyduje się niebezpiecznie podnieść stawkę..  

www.sztuczki-film.pl
Film który trzeba obejrzeć w kinie. Tylko jeden pokaz! Nie przegap.

 

niedziela, 4 maja, kl.16.00

kino PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö

www.panora.nu

 

Bilety 60 kr w przedsprzedaży (70 kr w kinie):  Polskie sklepy POLONUS (Smedjegatan 6), POL-WEST (Södra Förstadsgatan 115) oraz KULTURCENTALEN (Södra Förstatdsgatan 18, Malmö, www.kulturcenntralen.se).

Bilety kupione w przedsprzedaży są tańsze!  

Pokaz jest organizowany we współpracy z Malmö Kulturnämnd, Western Union (przekazy pieniężne), Multifilm och Pol-West.

ZAPRASZAMY         

Artykuł z polskiej gazety:

Bilety na 'Sztuczki' wyprzedane w Holandii

Bilety na przedpremierowy pokaz 'Sztuczek' Andrzeja Jakimowskiego zostały w Amsterdamie wyprzedane w ciągu 10 minut! Film otrzymał dofinansowanie Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.

'Sztuczki' w reżyserii Andrzeja Jakimowskiego wchodzą do holenderskich kin 17 kwietnia. Dystrybutorem filmu w tym kraju jest Film Museum. Bilety na pierwszy przedpremierowy pokaz filmu w Holandii rozeszły się w ciągu 10 minut.

'Sztuczki', laureat Złotych Lwów na ostatnim festiwalu w Gdyni, to w ostatnim sezonie najczęściej nagradzany polski film. Na rynku międzynarodowym reprezentuje go berlińska firma M-Appeal.'Sztuczki' zostały sprzedane do do dystrybucji w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Francji, Szwajcarii, Belgii, Holandii, Bułgarii, Norwegii, Austrii, Izraelu, Hiszpanii, Rumunii i na Węgrzech.  
'Sztuczki' są pierwszym od lat polskim filmem, który trafi do tak szerokiej dystrybucji za granicą.

NAGRODY FILMOWE zdobyte przez film 'SZTUCZKI'

• 2007 - Andrzej Jakimowski Wenecja (MFF)-Nagroda Europa Cinema dla Najlepszego Filmu Europejskiego
• 2007 - Andrzej Jakimowski Wenecja (MFF)-wyroznienie UNICEF
• 2007 - Andrzej Jakimowski Gdynia (do 1986 Gdansk) (Festiwal Polskich Filmow Fabularnych)-Grand Prix (Wielka Nagroda Jury 'Zlote Lwy')
• 2007 - Adam Bajerski Gdynia (do 1986 Gdansk) (Festiwal Polskich Filmow Fabularnych)-nagroda za zdjęcia
• 2007 - Andrzej Jakimowski Gdynia (do 1986 Gdansk) (Festiwal Polskich Filmow Fabularnych)-nagroda Stowarzyszenia Zagranicznych Organizatorow Polskich Festiwali
• 2007 - Andrzej Jakimowski Mannheim-Heidelberg (MFF)-Nagroda Specjalna Jury
• 2007 - Andrzej Jakimowski Mannheim-Heidelberg (MFF)-Wyroznienie Jury Wlascicieli Kin
• 2007 - Damian Ul Tokio (MFF)-nagroda aktorska
• 2007 - Andrzej Jakimowski Sao Paulo (MFF)-Nagroda Specjalna Jury
• 2007 - Adam Bajerski Lodz (do 1999 Torun) (Międzynarodowy Festiwal Autorow Obrazu 'Camerimage')-Nagroda Glowna na Przeglądzie Filmow Polskich
• 2007 - Andrzej Jakimowski Tbilisi (MFF)-Nagroda Glowna 'Zloty Prometeusz'
• 2007 - Andrzej Jakimowski Tbilisi (MFF)-Nagroda im. Siergieja Paradzanowa za 'wysoki poziom artystyczny i wrazliwosc'
• 2008 - Andrzej Jakimowski Zlota Tasma (przyznawana przez Kolo Pismiennictwa SFP)-w kategorii: film polski
• 2008 - Andrzej Jakimowski Orzel, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepsza rezyseria
• 2008 - Tomasz Sapryk Orzel, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepsza drugoplanowa rola męska
• 2008 - Orzel, Polska Nagroda Filmowa Nagroda Publicznosci
• 2008 - Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy film
• 2008 - Andrzej Jakimowski Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy scenariusz
• 2008 - Adam Bajerski Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsze zdjęcia
• 2008 - Maria Chilarecka Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy dzwięk
• 2008 - Aleksander Musialowski Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy dzwięk
• 2008 - Damian Ul Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: odkrycie roku
• 2008 - Andrzej Jakimowski Miami (Międzynarodowy Festiwal Filmowy)-Grand Prix

 

 

Den polska filmklubben Polonäs presenterar årets bästa polska film!

TRICKS (Sztuczki)

Polen 2007, engelsk text, 95 min

regi: Andrzej Jakimowski

skådspelarna: Damian Ul, Ewelina Walendziak, Tomasz Sapryk, Rafal Guzniczak, Iwona Fornalczyk, Joanna Liszowska.   

 

Den bästa och mest uppskattade polska filmen på flera år! Den prisbelönas på de viktigaste filmfestivalerna i hela världen. Filmen vann bl.a. två pris på världens andra viktigaste filmfestivalen i Venedig! Den prisbelönades även på filmfestivaler i Tokyo, Manheim-Haidelberg, Sao Paulo, Gdynia, Tbilisi, Miami. Vinnaren av Örnar 2008. Filmen redan distribueras i Storbritannien, Tyskland, Norge, Frankrike, Schweiz, Belgien, Bulgarien, Spanien, Israel, Rumänien, Ungern, Österrike och Holland. I Malmö visas den bara en gång. Missa inte!  

Faderlöse Stefek försöker utmana ödet genom att, liksom sin världsvana artonåriga storasyster, via olika tricks eller tankefigurer vända lyckan - och väldigt ofta funkar det! På en järnvägsstation hårdbevakar lillbrorsan regelbundet en man som påminner om hans pappa och som varje dag åker med tåget, hans luttrade syster har för länge sen tröttnat på den leken. Men när mannen en dag missar tåget och blir kvar i byn iscensätter de hela sin repertoar av tricks - med ett enda mål: att få mannen - som kan vara deras far - att hitta vägen till mamman. En bitterljuv film som med avväpnande charm och naturligt spel skapar ett absolut trovärdigt universum kring Stefek och hans hetaste önskan i livet.

Filmens hemsida (även på engelska): www.sztuczki-film.pl

 

söndag, 4 maj, kl.16.00

biograf PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö

www.panora.nu

 

Biljetter 60kr i förköp (70kr i bio): POLONUS (Smedjegatan 6), POL-WEST (Södra Förstadsgatan 115) och KULTURCENTALEN (Södra Förstatdsgatan 18, Malmö, www.kulturcenntralen.se).

 Arrangeras med stöd av Malmö Kulturnämnd, Western Union, Multifilm och Pol-West.

 

Tipsa dina vänner om den unika premiären!

VÄLKOMNA